I don't think Chuck would've written that into the books, though... I mean, I know Supernatural is all about the homoerotic subtext, but you're not exactly a Winchester.

[ And she's going to furiously deny any homoeroticism between Dean and Cas forever. ]